Boyan Letiç 22 dekabr 1992-ci ildə Bosniya və Herseqovinanın Brçko şəhərində dünyaya gəlib.

Boyan karyerası ərzində Bosniya və Herseqovinanın “Kozara Qradiska” (2011/12), “Velej Mostar” (2012-2014), “Sarayevo” (2019/20), Slovakiyanın “Jilina” (2014-2017), Çexiyanın “Karvina” (2017-2019) və Serbiyanın “Radniçki Niş” (2020) klublarında çıxış edib. Onun son klubu İspaniya “Mirandes”i (2020-2022) olub. O, Bosniya və Herseqovinanın gənclərdən ibarət milli komandasında da çıxış edib.

Letiç 2022-ci ilin fevral ayından “Sabah”ın üzvüdür.